Име и адрес на отговорното лице
Лицето, отговорно по смисъла на Общия регламент за защита на данните и други национални закони за защита на данните на държавите-членки, както и други разпоредби за защита на данните, е:
SP Properties International Immobilien e.K.
Alt-Eller 1
40229 Дюселдорф
Германия
Телефон: +49 (0) 211 22 93 036
Факс: +49 (0) 32127791060
sp-properties-international@email.de
Име и адрес на длъжностното лице по защита на данните
Служителят по защита на данните на отговорното лице е:
Спиридон Papageorgiou
Hauptstrasse 43
40597 Дюселдорф
Германия
Тел: 0211 17938291
Имейл: s.papageorgiou@email.de
I. Обща информация за обработката на данни
1. Обхват на обработка на лични данни
Обикновено обработваме само лични данни на нашите потребители, доколкото това е необходимо за осигуряване на функционален уебсайт и нашето съдържание и услуги. Обработката на лични данни на нашите потребители се извършва редовно само със съгласието на потребителя. Изключение се прилага в случаите, в които предварителното съгласие не може да бъде получено по фактически причини и обработката на данните е разрешена със закон.
2. Правно основание за обработка на лични данни
Доколкото получаваме съгласието на субекта на данни за обработване на лични данни, член 6, ал. 1 лит. като правна основа служи общ регламент на ЕС за защита на данните (GDPR). Когато обработва лични данни, които са необходими за изпълнение на договор, по който субектът на данни е страна, член 6, параграф 1 се запалва. b GDPR като правно основание. Това се отнася и за операциите по обработка, които са необходими за извършване на преддоговорни мерки. Доколкото обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение, на което е подчинено нашето дружество, член 6, ал. 1 лит. c GDPR служи като правно основание. В случай че жизнените интереси на субекта на данните или на друго физическо лице изискват обработването на личните данни, член 6, ал. 1 лит. d GDPR служи като правно основание. Ако обработването е необходимо за защита на законните интереси на нашата компания или трета страна и ако интересите, основните права и свободи на субекта на данните не надвишават предишния интерес, член 6, ал. 1 лит. f GDPR като правна основа за обработка.
3. Изтриване на данни и продължителност на съхранението
Личните данни на субекта на данните ще бъдат изтрити или блокирани, щом целта на съхранението вече не се прилага. Съхранението може да се осъществи и ако това е предвидено от европейския или националния законодател в регламенти, закони или други разпоредби на ЕС, на които отговаря подчиненото лице. Данните също ще бъдат блокирани или изтрити, ако срокът за съхранение, предписан от споменатите стандарти изтича, освен ако не е необходимо допълнително съхранение на данните за сключване или изпълнение на договор.
II Наличие на уебсайта и създаване на лог файлове
1. Описание и обхват на обработката на данни
При всеки достъп до нашия уебсайт нашата система автоматично събира данни и информация от компютърната система на компютъра за достъп. Събират се следните данни:
(1) Информация за типа на браузъра и използваната версия
(2) Операционната система на потребителя
(3) Доставчик на интернет услуги на потребителя
(4) IP адрес на потребителя
(5) Дата и час на достъп
(6) Уебсайтове, от които системата на потребителя достига до нашия уебсайт
Данните се съхраняват и в лог файловете на нашата система, които не се съхраняват заедно с други лични данни на потребителя.
Правното основание за временно съхранение на файлове с данни и журнали е член 6, ал. 1 лит. f GDPR.
2. Цел на обработката на данните
Временното съхранение на IP адреса от системата е необходимо, за да може уебсайтът да бъде доставен на компютъра на потребителя. За да направите това, IP адресът на потребителя трябва да остане запазен за продължителността на сесията. Файловете на лога се запазват, за да се гарантира функционалността на уебсайта. Ние също използваме данните, за да оптимизираме уебсайта и да гарантираме сигурността на нашите системи за информационни технологии. В този контекст данните не се оценяват за маркетингови цели. Нашият законен интерес за обработка на данни съгласно член 6, ал. 1 лит. f GDPR.
3. Продължителност на съхранението
Данните ще бъдат изтрити веднага след като вече не е необходимо да се постигне целта, за която са били събрани. В случай на събиране на данни за предоставянето на уебсайта, такъв е случаят, когато съответната сесия приключи. Ако данните се съхраняват в лог файлове, това е така най-късно след седем дни. Допълнително съхранение е възможно. В този случай IP адресите на потребителите се изтриват или отчуждават, така че вече не е възможно да се назначи обаждащия се клиент.
4. Опции за противопоставяне и отстраняване
Събирането на данни за предоставянето на уебсайта и съхраняването на данните в лог файлове е от съществено значение за работата на уебсайта. Следователно няма възможност потребителят да възрази.
III. Използване на бисквитки
1. Описание и обхват на обработката на данни
Нашият уебсайт използва бисквитки. Бисквитките са текстови файлове, които се съхраняват в
