Emri dhe adresa e personit përgjegjës
Personi përgjegjës në kuptimin e Rregullores së Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave dhe ligjeve të tjera kombëtare për mbrojtjen e të dhënave të shteteve anëtare, si dhe rregulloreve të tjera për mbrojtjen e të dhënave është:
PS Properties Immobilien International e.K.
Alt-Eller 1
40229 Dusseldorf
Gjermani
Telefon: +49 (0) 211 22 93 036
Faks: +49 (0) 32127791060
sp-properties-international@email.de
Emri dhe adresa e zyrtarit për mbrojtjen e të dhënave
Zyrtari për mbrojtjen e të dhënave të personit përgjegjës është:
Spyridon Papageorgiou
Hauptstrasse 43
40597 Dusseldorf
Gjermani
Tel: 0211 17938291
Email: s.papageorgiou@email.de
I. Informacione të përgjithshme për përpunimin e të dhënave
1. Fushëveprimi i të dhënave personale
Ne përgjithësisht ne përpunojmë vetëm të dhënat personale të përdoruesve tanë për aq sa kjo është e nevojshme për të siguruar një faqe interneti funksionale dhe përmbajtjen dhe shërbimet tona. Përpunimi i të dhënave personale të përdoruesve tanë bëhet rregullisht vetëm me pëlqimin e përdoruesit. Një përjashtim zbatohet në rastet kur pëlqimi paraprak nuk mund të merret për arsye faktike dhe përpunimi i të dhënave lejohet me ligj.
2. Baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale
Derisa marrim pëlqimin e subjektit të të dhënave për përpunimin e të dhënave personale, neni 6 para. 1 lit. një Rregullore e Përgjithshme e BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) shërben si bazë ligjore. Kur përpunoni të dhëna personale që janë të domosdoshme për kryerjen e një kontrate në të cilën subjekti i të dhënave është palë, neni 6 (1) lit. b) GDPR si bazë ligjore. Kjo vlen edhe për operacionet e përpunimit që janë të nevojshme për të kryer masa para-kontraktuese. Derisa përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm për të përmbushur një detyrim ligjor të cilit i nënshtrohet ndërmarrja jonë, neni 6 paragrafi 1 lit. c. GDPR shërben si bazë ligjore. Në rast se interesat jetike të subjektit të të dhënave ose të një personi tjetër fizik kërkojnë përpunimin e të dhënave personale, neni 6 Paragrafi. 1 lit. d GDPR shërben si bazë ligjore. Nëse përpunimi është i nevojshëm për të mbrojtur interesat legjitime të kompanisë sonë ose të një pale të tretë dhe nëse interesat, të drejtat themelore dhe liritë e subjektit të të dhënave nuk e tejkalojnë interesin e mëparshëm, neni 6 paragrafi. 1 lit. f GDPR si bazë ligjore për përpunim.
3. Fshirja e të dhënave dhe kohëzgjatja e ruajtjes
Të dhënat personale të subjektit të të dhënave do të fshihen ose bllokohen sa më shpejt që qëllimi i ruajtjes të mos zbatohet më. Magazinimi gjithashtu mund të bëhet nëse kjo është parashikuar nga ligjvënësi evropian ose kombëtar në rregulloret, ligjet ose rregulloret e BE-së, të cilave i nënshtrohet personi përgjegjës. Të dhënat gjithashtu do të bllokohen ose fshihen nëse skadon një periudhë e ruajtjes e përshkruar nga standardet e përmendura, përveç nëse ka nevojë për ruajtje të mëtejshme të të dhënave për përfundimin ose kryerjen e një kontrate.
II. Disponueshmëria e faqes në internet dhe krijimi i skedarëve log
1. Përshkrimi dhe qëllimi i përpunimit të të dhënave
Sa herë që arrihet në faqen tonë të internetit, sistemi ynë mbledh automatikisht të dhëna dhe informacione nga sistemi kompjuterik i kompjuterit hyrës. Të dhënat e mëposhtme janë mbledhur:
(1) Informacione për llojin e shfletuesit dhe versionin e përdorur
(2) Sistemi operativ i përdoruesit
(3) Ofruesi i shërbimit në internet i përdoruesit
(4) Adresa IP e përdoruesit
(5) Data dhe koha e hyrjes
(6) Uebfaqe nga të cilat sistemi i përdoruesit arrin në faqen tonë të internetit
Të dhënat gjithashtu ruhen në skedarët log të sistemit tonë. Këto të dhëna nuk ruhen së bashku me të dhënat e tjera personale të përdoruesit.
Baza ligjore për ruajtjen e përkohshme të të dhënave dhe skedarëve të regjistrit është neni 6 Paragrafi. 1 lit. f GDPR.
2. Qëllimi i përpunimit të të dhënave
Ruajtja e përkohshme e adresës IP nga sistemi është e nevojshme për të mundësuar që faqja e internetit të dorëzohet në kompjuterin e përdoruesit. Për ta bërë këtë, adresa IP e përdoruesit duhet të mbetet e ruajtur për kohëzgjatjen e seancës. Skedarët e logave ruhen për të siguruar funksionimin e faqes në internet. Ne gjithashtu përdorim të dhënat për të optimizuar faqen e internetit dhe për të siguruar sigurinë e sistemeve tona të teknologjisë së informacionit. Të dhënat nuk vlerësohen për qëllime të marketingut në këtë kontekst. Interesi ynë legjitim për përpunimin e të dhënave sipas Nenit 6 Paragrafi. 1 lit. f GDPR.
3. Kohëzgjatja e ruajtjes
Të dhënat do të fshihen sapo të mos kërkohet më për të arritur qëllimin për të cilin janë mbledhur. Në rastin e mbledhjes së të dhënave për sigurimin e faqes në internet, ky është rasti kur sesioni përkatës ka përfunduar. Nëse të dhënat ruhen në skedarë log, ky është rasti pas shtatë ditësh më së voni. Magazinimi i mëtejshëm është i mundur. Në këtë rast, adresat IP të përdoruesve fshihen ose tjetërsohen, në mënyrë që të mos jetë më e mundur caktimi i klientit thirrës.
4. Opsionet e opozitës dhe heqjes
Mbledhja e të dhënave për sigurimin e uebfaqes dhe ruajtjen e të dhënave në skedarët log është thelbësore për funksionimin e uebfaqes. Për pasojë nuk ka mundësi që përdoruesi të kundërshtojë.
III. Përdorimi i cookies
1. Përshkrimi dhe qëllimi i përpunimit të të dhënave
Uebfaqja jonë përdor cookie. Cookies janë skedarë teksti që ruhen në in
